Longtailed mealybugs, indeed, have long, fragile filaments that appear to be tails.
Longtailed mealybug