Daylily leafminer mines are clearly visible through the leaf surface.
Daylily leafminer mine