Hemlock rust mites survive the winter as eggs that turn reddish or tan in color.
Nine overwintering hemlock rust mite eggs.

Photo by Sandy Gardosik, Pennsylvania Department of Agriculture