The two white marks on the left hind wing of the question mark butterfly really do resemble a question mark (those on the right hind wing are dyslexic.).
hind wing of the question mark butterfly