The undersides of question mark butterfly's wings resemble dead leaves.
The "question mark" on this question mark butterfly more closely resembles a formatta.

Photo by Sturgis McKeever, Georgia Southern University, Bugwood.org