Maple spindle gall are small, spindle-shaped outgrowths on sugar maple leaves.
A ample leaf with numerous tiny outgrowths

E. Bradford Walker, VT Dept of Forests, Parks and Recreation, Bugwood.org