Pupal cases are sometimes found near the exit hole after the moth has emerged.
On the outside of a tree, a brown empty shell rests perpendicularly away from the trunk

Whitney Cranshaw, Colorado State University, Bugwood.org