Galleries of the ash bark beetle are generally perpendicular to the trunk or infested branch.
James Solomon, USDA Forest Service, Bugwood.org.