Top of a maple leaf with galls caused by gouty vein gall midge.
Green leaf top with reddish-brown veins

E. Bradford Walker, Vermont Department of Forests, Parks and Recreation, Bugwood.org.  CC BY 4.0