Figure 2. The white cotton produced by the males appears on foliage in the summer. Be sure to check for the presence of scales on the underside of needles.