Clomazine vapor drift injury symptoms will usually be visible in susceptible weeds present on field edges such as this pokeweed in the fence-row between the field crop treated with clomazone and the field where vapor drift damaged a susceptible crop.
Look to the weeds for clues.

J. Neal  CC BY-NC-SA 4.0