Pine tortoise scale insect crawlers begin emerging in late May.