A wingless woolly apple aphid on cotoneaster twig.