Hawthorn lace bugs commonly damage pyracantha.
Hawthorn lace bugs on pyracantha with numerous "bug specks"