Boxwood psyllid nymphs are protected within the cupped leaves.
This damaged terminal has been opened to show a boxwood psyllid nymph surrounded by white, fluffy secretions and droplets of honeydew.

J.R. Baker