Azalea whitefly eggs are inserted into the lower leaf surface.
An azalea whitefly with a nymph (black arrow) and an egg (green arrow).

Photo by J.R. Baker, NC State University